同社どうしゃは１９９０いちきゅうきゅうれい年ねんに株かぶを公開こうかいし取引所とりひきしょに上場じょうじょうした。 The company went public and became listed on the stock exchange in 1990. Tatoeba
マンハッタンの金融街きんゆうがいにある証券しょうけん取引所とりひきしょの中なかには、火災かさいと停電ていでんのため、営業えいぎょうを早はやめに切きり上あげてしまったところもあります。 The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district. Tatoeba
