1
only applies to
こおりみず, ひみず
ice water
私はビニール袋にワインを注ぎ、それからそれを氷水に付けた。
I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
2
only applies to
こおりみず, こおりすい
shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
See also:
かき氷 (かきごおり)